it's high time you two reached some kind of accommodation about your differences 意味

• 君たち 2 人は意見の相違についてのなんらかの和解をすべき時だ

• it's     {1} : it is の縮約形
• high     １high n. 天; 高所; 高水準, 高額の数字; 《米》 (自動車の)最高速ギヤ. 【動詞＋】 achieve a new high
• time     １time n. 時; 時間の余裕; 時勢; 一生; 兵役期間; 《口語》 刑期; 時間給; 死期; 〔音楽〕 拍子; 〔軍隊〕 歩調. 【動詞＋】
• you     you 尊公 そんこう ユー 其方 そなた お宅 御宅 おたく 御主 お主 おぬし 高堂 こうどう 貴方 あなた きほう 貴女 あなた きじょ 諸子 しょし
• two     two n. 2, 2 個. 【動詞＋】 That makes two of us. 《口語》 私の場合も同じです,
• some     some 何分の なにぶんの 若干 じゃっかん 幾らかの いくらかの 幾 いく 一部 いちぶ 約 やく 幾らか いくらか 何等か なんらか 多少 たしょう
• kind     １kind n. 種類; 種属. 【動詞＋】 love one's own kind 同類の人を好む All creatures
• accommodation     accommodation n. 適応; 設備, 宿泊設備, 収容力; 融通; 便宜; 調停. 【動詞＋】 The hotel affords
• about     about adj. 今にも…しかけて. 【＋to do】 The performance is about to begin.
• your     YOUR {略} : you are◆インターネット
• high time     もうとっくに～すべき時刻［時期｛じき｝］、潮時｛しおどき｝、楽しい時 It's high time to come up with practical
• kind of     {1} : 《a ～》～のような人［物］、～みたいな人［物］、～らしき人［物］、～めいた人［物］、一種の～ She is a kind of singer.
• some kind of     {1} : ある種の、何かの、どこかの
• keep your head about you    冷静｛れいせい｝に行動｛こうどう｝する